传播学视角下丝绸之路的跨文化传播现象

时间:2024-01-19 点赞:49423 浏览:100368 作者原创标记本站原创

本论文为互联网方面有关新闻传播论文发表,关于传播学视角下丝绸之路的跨文化传播现象相关本科毕业论文范文,可用于互联网论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和优秀学术职称论文参考文献资料下载。免费教你怎么写互联网及传播学及文化方面论文范文。

【摘 要】丝绸之路作为东西方交流的纽带,是典型的跨文化传播现象的发生之地.它连接东方和西方,由各种不同的文化元素共同构筑而成.本文置丝绸之路于跨文化传播和传播学的视域下,通过甘肃敦煌这个特殊的文化集散地(莫高窟是研究敦煌文化不可跨越的历史遗迹)描绘丝绸之路在跨文化传播中作用和发生在丝绸之路上的文化传播现象,试图审视丝绸之路在文化交往中的历史地位,并提出在网络时代丝绸之路的生存发展以及对该历史文化的研究与保护问题.

【关 键 词 】跨文化 丝绸之路 传播学

一、丝绸之路

这条东西方贸易大道的开拓者是中国汉朝的使臣张骞.现代意义上的丝绸之路通常指的是西汉时期由张骞出使西域开辟的以长安(今西安)为起点,经甘肃、新疆,到中亚、西亚,并联结地中海各国的陆上通道.因这条路西运的货物中以丝绸制品的影响最大,故得此名,其基本走向定于两汉时期,包括南道、中道、北道三条路线.

德国历史学家赫尔曼在1910年出版的《中国和叙利亚之间的古代丝绸之路》一书中,根据新发现的文物考古资料,进一步把丝绸之路延伸到地中海西岸和小亚细亚,确定了丝绸之路的基本内涵,即它是中国古代经由中亚通往南亚、西亚以及欧洲、北非的陆上贸易交往的通道,因为大量的中国丝织品经由此路西传,故此称为“丝绸之路”.

跨文化传播指的就是来自不同文化背景的个人、组织、国家之间进行的信息传播活动,它是一种文化的双向传播和交流互动,也是文化相互渗透和相互影响的过程.在跨文化传播中,同一性和差异性作为两种基本力量起着推动作用,由于人类共同的本质特征及共同面临的生存环境等因素,使得文化在一定程度上具有相似性与共通性 , 这种“共享性”使得不同文化间有了实现传播的可能.差异性则是文化交流的原动力,文化差异固然阻碍了相互了解,但同时又会激发对不同文化的好奇心和兴趣,从而产生了吸引力,在差异性的前提下 ,文化间才有了相互交流的必要和意义.

二、敦煌特殊的地理位置在跨文化传播中的作用

现代传媒界已经发展到“人人都有麦克风”的时代,或许人们再也不需要经过长途跋涉穿越漫漫沙漠历经数年才能抵达彼国,人们需要做的只是轻点鼠标,即刻就可以在面前展现一幅异国风情.可以说,传媒技术的发展大大加快了信息的传播速度.现代传播媒介本身及其所携带的外来文化信息,以其新颖的形式和内容吸引了在传统环境中生活惯了的人们,他们的大量时间和精力被占用,社会关系也因此发生了微妙的变化.“媒介变革创造了一个多元化的媒介环境.这种媒介环境的变化,对人的信息渠道和信息行为,尤其是对社会的媒介系统都产生一系列影响.”

正如前面提到的那样,在丝绸之路这条横跨多国的文化之旅上,必然充斥着不同文化之间的交流与融合,与之相伴的即是文化的冲突.以道德和风俗习惯为例,每种文化都有自己的道德思想和一些约定俗成的习惯,当不同的文化相遇时,就会出现冲击和碰撞.精神层面的文化冲突表现为受过不同文化熏陶和塑造的文化主体的审美价值、宗教信仰、情感方式、思维定式的成绩和碰撞.它是文化冲突中最深、最持久的部分.与文化冲突相伴随的是文化融合,它是跨文化传播发展的总体性趋势.文化融合是不同质的文化之间的交融整合.由于经济的全球化发展,各个地区、民族、国家之间的经济文化上的交流日益频繁,尤其是在互联网、卫星电视等大众传媒越来越普及的今天,跨文化交流已经冲破时间和空间的限制,随时随地、以多样的方式进行着.各种文化之间必然存在着冲突、交流、对话、理解、认同,直到交融、整合.

三、丝绸之路在今天

从传播学的角度出发,丝绸之路的传播是典型的跨文化传播,它跨越了多种不同的文化形态.丝绸之路跨文化传播的媒介形态向空间偏向媒介的转向扩大了丝路交往范围、增强了丝路传播影响.就跨文化视域下的丝绸之路而言,其空间偏向媒介的崛起不亚于传播效率的革命.传播中时间和空间有了走向平衡的可能.传播学者英尼斯不仅认为媒介有时间偏向和空间偏向之分,而且特别关注时间和空间的平衡问题.他认为时空平衡是一个社会走向文明并延续这种文明的前提,相反,不能达到时空平衡则是对文明的扰乱.

就跨文化视域下的丝绸之路而言,其空间偏向媒介的崛起不亚于传播效率的革命.媒介形态转向引发丝绸之路跨文化传播的流变媒介形态的发展变化.随着社会需要和媒介技术的进步而推进,而媒介形态之变又能有效地修正传播机制.丝绸之路跨文化传播中的时间偏向媒介的式微和空间偏向媒介的崛起,媒介形态由时间偏向向空间偏向转向,引发了传播路径由单线变为双线或多线、传播效率提高、传播影响范围扩大、传播中时空平衡有了可能等传播机制的流变.这种变化,深深地烙印在丝绸之路跨文化传播的一切成果之中,从石刻到文书,从金银到纸币,从低效到高效,从小范围到大范围,它留给我们的不仅仅是这些具象的事物,还为我们呈现了一幅幅丝绸之路跨文化传播的视图.

其实,跨文化传播是世界整体性发展的必然趋势.在经济国际化发展的趋势下,全球性的交通、通讯和以互联网、电影、电视、广播等为代表的各种大众传媒的传播与推动下,使跨文化的交流与传播成为当今世界的一个潮流.跨文化传播也已经成为当今一种普遍的社会行为.各种文化以报刊、书籍、影视作品等形式,通过卫星电视、互联网、广播等载体向世界的各个角落传送,进入异域、异国的不同文化背景中的人们的视野和意识中.


相关论文

电影的跨文化传播叙事策略与效果

本论文是一篇喜宴类有关新闻传播论文范文,关于电影的跨文化传播叙事策略与效果相关在职研究生毕业论文范文。免费优秀的关于喜宴及文化及观。

纪录片在跨文化传播中的作用

这是一篇关于纪录片方面毕业论文提纲范文,与纪录片在跨文化传播中的作用相关硕士论文开题报告。是广播电视播音专业与纪录片及文化传播及文。

跨文化传播的性质

关于传播学及意义及文化方面的免费优秀学术论文范文,关于传播学方面新闻传播毕业论文范文,关于跨文化传播的性质相关论文范例,对写作传播。

影视剧中的跨文化传播

此文是一篇观众论文范文,关于观众相关论文范文例文,与影视剧中的跨文化传播相关专升本毕业论文开题报告。适合不知如何写观众及文化及电视剧。

全球化语境下的中华文化跨文化传播

这是一篇关于文化相关学年毕业论文范文,与全球化语境下的中华文化跨文化传播相关硕士毕业论文。是校园文化专业与文化及民族文化及民族方面。

中国民族电影跨文化传播现状

这是一篇关于电影方面学年毕业论文范文,与中国民族电影跨文化传播现状相关毕业论文格式范文。是广播电视新闻学专业与电影及中国电影及观众。

太极拳在跨文化传播中的角色定位

该文为体育文化方面有关电大毕业论文范文,与太极拳在跨文化传播中的角色定位相关新闻传播毕业论文,可作为广播电视史专业体育文化论文写作。

跨文化传播中的王韬

本文是一篇博物馆论文范文,博物馆方面有关在职毕业论文开题报告,关于跨文化传播中的王韬相关大学毕业论文范文。适合博物馆及文化教育及中国。